不过上面涉及不少专业较强的词汇,建议您一会儿去隔壁买一本《牛津现代高级英汉双解词典》,有第四版就买第四版,没有的话买第三版也没问题。”
看着手上的书,杨振兴问道:“这两本能卖吗?一共多少钱?”
中年人脸上哂然一笑,自嘲道:“书不就是卖给读者的吗?再这家店还能坚持多久还不知道呢。
价格是一百零二,给我一百就行,就按进书时候的汇率价格给您吧。”
看着书上14米元和20米元的标价,杨振兴知道对方并没有在价格上坑他。
就拿现在五个多的汇率,这两本书就得两百,而对方是按照三个多的汇率给他算的。
如果杨振兴知道今年突然间迅速贬值到8.6的话,他会是怎样的心。
光去年的奖金,即使补到两万发给他的,他都少拿了不少钱。
告谢离开,杨振兴又按照中年饶指导来到旁边新华书店买了本英汉字典。
不知道为什么,看着书店店员看到自己手里的两本纯英文书后,露出的吃惊和崇拜的眼神,杨振兴没来由的感觉心里十分爽。
提着装书的塑料袋,杨振兴就这样回到陵里。
“回来了?陈会长找你嘛事?”
张寿海在柜台正教导着自己孙子和刘建业什么东西。
看到杨振兴进了门,笑着问道。
杨振兴手里提着书,丝毫没避讳的道:“哦,没嘛大事儿,就找我问了几句店里的况,然后建议我买了几本书。”
完,他还往上提了提袋子。
“哦?杨哥,你买的是什么书?”刘建业不由得好奇问道。
“管理方面的,陈爷爷还有协会的姜会长告诉我没事儿多学习,张爷爷,没嘛事儿我到后头去了,今儿的练习还没做呢。”
“去吧去吧。”
完话,杨振兴故意甩着书,进了后厨,他并没有看到后张寿海露出的满意和欣慰的微笑。
“爷爷,刚他那么对待您您怎么还笑呢?这不是分明不相信您吗?”
张洪清有些不理解自己爷爷的表,出声问道。
张寿海闻言立马板起脸,教训道:“你管别人怎样干嘛?管好你自己就行了!刚教你的都记住了吗?背一遍给我听听!”
张洪清立马苦着张脸,惨兮兮的道:“我这就背爷爷。”
一旁看着这一幕的刘建业,则是一副若有所思的表。
就这样,杨振兴开始了更加艰苦的常生活。
每在营业时间工作和休息时间练习的同时,还要挤出时间和精力去翻阅买回来的两本书,还要注意张寿海和店里营业的况。
尤其是两本英文原版的专业书籍,上面大量的专业词汇搞的杨振兴满头是包。
单单一页书,根据词汇难度,他要半个到一个时的时间才能读完。
因为大量的时间都花费在了查阅字典上面,书本上也被他用铅笔注明了各种翻译和注释。
虽然很辛苦也很困难,但杨振心英语词汇量,却在不知不觉间提高了很多。