“招标？”劳埃德听亨利这么说，有些诧异地问：“亨利，什么是招标？”
亨利一脸无语地望着劳埃德看了一阵后，惊诧地反问道：“劳埃德，难道你不知道招标是什么意思吗？”
劳埃德没有不懂装懂，如实地回答说：“不知道。我是第一次听说这个词。”
亨利不清楚劳埃德是真不懂，还是假不懂，便如实地介绍说：“比如说我们要修剧院，可以选择的建筑公司很多，一时间不知道选哪个，此时就应该进行招标。
如果只有一家建筑公司，没有竞争，那这项工程只能交给他来完成。可要是有两家以上的建筑公司，我们就能进行比较，从中挑选出一家声誉好、建筑成本低的公司，把工程交给对方。这就叫招标。”
“原来是这么回事啊。”劳埃德也不笨，经亨利一解释，就立即明白是怎么回事了：“这么说来，如果实施招标的话，我们还可以降低重建剧院的成本。”
“理论上是这样的。”亨利说道：“如果只是一个普通的剧院，通过这种招标的方式，来招募建筑公司，的确可以降低建筑成本。可我们如今是重建，要造出和原来一模一样的剧院，所需要的成本，肯定会远远地超过原来的预想。”
“亨利，莎士比亚环球剧院毕竟是两三百年前的建筑物，如今的人谁也没有见过实物。”劳埃德得知建筑成本会增加，便向索科夫建议说：“要不，我们就造个差不多的，想必英国人也不会发现。”
“这恐怕不行。”虽说距离剧院被烧毁，已经过去了两百多年，但这座被英国人津津乐道的剧院，肯定有设计图纸流传下来，甚至在某些这座建筑物有关的书籍里，也有剧院的图片，如果自己没有重建的剧院，和原来的老剧院不一样，肯定会引起无数人的非议：“我想听到我们重建莎士比亚环球剧院的消息，肯定有很多人赶往大英图书馆查找资料。我相信要不了多久，就有无数人会了解原来的莎士比亚环球剧院是什么样的。”
“那我们该怎么办呢？”劳埃德问道。
“在没有经过实地考察前，我们在这里研究出再多的方案也没用。”亨利回答说：“如果你愿意的话，我们明天去实地考察一下。”
“好吧。”劳埃德也想搞清楚，那块准备建剧院的空地，究竟是怎么样的。“我明天上午来找你。”
送走了劳埃德之后，亨利看到乔纳森带了一名穿着蓝色帆布公主坟，戴着一顶帽子，背着工具箱的人进来。他正想问乔纳森，这人是做什么的，乔纳森已经抢先说道：“亚当斯先生，我向您介绍一下，这位是为您安装电话的电话局员工。”
“先生，你好！”虽然对方只是一名安装工，但亨利还是上前和对方握手，客气地说：“麻烦你了。”
安装工没想到传说中的亨利，居然如此平易近人，不免有些慌乱，他连忙伸出双手和亨利握了握，激动地说：“我也很高兴见到您，亚当斯先生。”
电话的安装很简单，把电话线牵到屋里，再接上一个电话机就能使用了。安装工简单地测试之后，对亨利说道：“亚当斯先生，电话可以使用了。”、
亨利来到这个时代之后，虽说打过几次电话，但都是在别人的帮助下打的，自己还不曾单独打过。他记得在电影里常见到的镜头，要打电话的人，先摇动电话机的底座，拿起话筒对接线员说要接某某地址，等通话结束，放下话筒后，还要再摇几下手柄。可他瞧了半天，也没能在电话机上找到手柄。
亨利有些尴尬地问安装工：“这电话该怎么使用呢？”
见到亨利不会用电话，安装工虽然觉得奇怪，但他还是认真地介绍说：“亚当斯先生，您只需要从挂钩上摘下耳机，贴在耳边就能听到里面有声音传出来。接着，就会有接线员问您，要接通什么地方，您只需要把对方的家庭住址说出来，接线员就会帮您接通的。”
“先生，请稍等一下，我试试。”亨利说着，从挂钩上摘下耳机，贴在了自己的耳边，果然过了没多久，就听到一个甜美的女声在问：“先生，请问您要哪里？”
“请帮我接绍勒迪希公爵府，”亨利对着送话器说：“告诉对方，我是亨利·亚当斯。”
“亚当斯先生，请您稍等。”女接线员听到亨利的声音，有些激动地说：“我马上帮您接通公爵府。”
很快，听筒里就传出公爵夫人那熟悉的声音：“我是绍勒迪希公爵夫人，请问您是哪里？”
“姑姑，你好！”听到接电话的人是公爵夫人，亨利立即客气地问：“请问波西娅在吗？”
“在的在的，她在家。”公爵夫人好奇地问：“亨利，你在什么地方啊？”
“我在邦布利斯酒店的房间里。”亨利笑着向公爵夫人解释说：“我这里刚安装了一部电话，正好给您打个电话试试。”
“亨利，晚上你有空的话，就过来一趟吧。”公爵夫人在电话的另外一头说：“正好基洛夫先生晚上要过来，你帮他打听的事情如何了，正好给他回个话。”
既然晚上要去公爵府，那么是否让波西娅接电话，已经变得不重要了。因此亨利在答应了晚上去公爵府的邀请后，谢绝了公爵夫人让波西娅接电话的好意，便挂断了电话。
看到安装工还坐在一旁，他便从兜里掏出零钱，递给了对方，微笑着说道：“辛苦了，这点钱，你拿去喝茶吧。”
天黑之后，亨利来到了公爵府，发现这里正在举行聚会，屋里到处都是人。