“我带她做什么？”亨利奇怪地问。
“我听人说，你和波亨女士的关系非比寻常啊。”劳埃德笑着说道：“听说前两天，你还曾经单独去拜访她，而且还在她的家里待了很长的时间才离开。”
听到劳埃德这么说，亨利立即意识到，自己当初去拜访波亨女士时，附近肯定有什么人在监视，否则劳埃德绝对不会这么问自己。如果是旁人问起此事，亨利根本不屑解释，但既然是自己信得过的朋友问起，亨利就把那天发生的事情，向劳埃德详细地讲述了一遍。
劳埃德听完以后，若有所思地说道：“亨利，我觉得要邀请居里夫妇，恐怕不是一件容易的事情。若是他们不愿意到英国，就算你出再多的钱，恐怕他们也不会接受你的邀请。”
“是的是的，劳埃德，你说得没错。”对于劳埃德的这种说法，亨利表示了赞同：“他们两人醉心于科学，对其它的事情毫不在乎。就算我以百万富翁的身份邀请他们，并承诺负责他们来英国的全部费用，恐怕他们也不会答应的。”
“亨利，邀请居里夫妇一事，我觉得由你直接出面，肯定是不行的。”劳埃德略作思索后，心里便有了主意：“但假如你请一位朋友出面，代表你去邀请居里夫妇，没准他们会欣然同意的。”
“我的朋友？”亨利在心里想了半天，自己所熟悉的朋友里，貌似没有谁此刻待在法国，便纳闷地问：“劳埃德，你说我的朋友，不知指的是谁？”
“还能是谁？”劳埃德有些得意洋洋地说：“难道你忘记那两只黑白天鹅了吗？”
一听到劳埃德提起了黑白天鹅，亨利立即想起了基洛夫芭蕾舞团的老板基洛夫，便试探地问：“劳埃德，你说的是芭蕾舞团的老板基洛夫先生吗？”
“除了他，还能有谁？”劳埃德笑着说：“据我所知，居里夫妇两人固然是醉心于科学，但他们对艺术还是很有兴趣的。对于来自俄罗斯的基洛夫芭蕾舞团，我想他们还是会抽出时间去看演出的。”
“也就是说，在他们观看演出时，请基洛夫先生出面，代表我向他们发出邀请。”亨利到此刻，终于明白了劳埃德要表达的意思：“而他们也许会看在基洛夫先生的面子上，同意到伦敦来访问？”
“我想，只有这样做，你的邀请才能得到同意。”劳埃德望着亨利说：“亨利，你好好考虑一下吧，假如真的想请基洛夫办法，就立即给他发一个电报。我想，他的芭蕾舞团此刻已经到达了巴黎。”
“对对对，劳埃德，你说得对。”原本让亨利头痛的一个问题，就被劳埃德这样三言两语解决了，他对劳埃德说：“麻烦你以我的名义，给劳埃德发个电报，请他代表我邀请居里夫妇在合适的时候，访问伦敦。他们夫妇在伦敦的一切开销，都由我来买单。”
劳埃德知道亨利此刻是众矢之的，恐怕走到哪里都会引起关注，因此便同意帮他代发这份电报：“好吧，亨利，我现在就去帮你发报。若是基洛夫先生有了回电，我会第一时间通知你的。”
在说完这一切之后，劳埃德忽然舔着脸说：“亨利，你的游艇明天出海，不知能否带上我一起去。”
“啊，你也想去啊。”亨利有些迟疑地问：“你能离开伦敦一周以上吗？”
“什么，要离开伦敦一周的时间？”
“恐怕还不止。”亨利摇着头说：“我计划是带够给养后，在荒岛上生活一周的时间，然后再由游艇来接我们回伦敦，前后加起来，恐怕要十天左右。”
“不行，十天的时间太长了。”劳埃德摇着头说：“如果只是两三天，我倒可以去凑凑热闹，但如果要离开伦敦，那我还是算了吧。”
既然劳埃德不愿意去，亨利也就不勉强，便催促对方说：“劳埃德，我以后还会出去航海的。下次在海上待的时间肯定没这次长，到时就能约你一同去了。”
亨利送走了劳埃德，正打算给波西娅打个电话，问问她是否已经做好了准备。但乔纳森却再次出现在门口，态度恭谨地说：“亚当斯先生，波亨女士前来拜访您。您愿意见她吗？”
“当然当然。”听说来人是波亨女士，亨利哪里有不见的道理，毕竟以后和她还有很多合作的机会，便对乔纳森说：“快点请她进来！”
“亨利，我来了！”不到两分钟，波亨女士就出现在亨利的面前。她一开口，便直奔主题：“听说你明天要航海，不知我能跟你一起去吗？”
“啊，波亨女士，你也想去航海？”说心里话，亨利不想带着波亨女士出海，免得她在海上和波西娅、安妮她们发生什么不愉快的事情，因此只能委婉地问：“您晕船吗？”
“不晕船。”波亨女士摇着头说：“我每次回法国都要坐船，但从来没有过晕船的情况。”
“波亨女士，我还没有告诉您，我们这里出去，只要在海上待十天时间，您真的确定自己能承受吗？”
“我听哈代总编说，你打算在荒岛上待一周的时间。”对亨利的问题，波亨女士早有准备，她信心十足地说：“放心吧，假如你愿意让我一起去，我绝对不会拖你后腿的。”
既然对方已经把话说到了这个份上，再推脱就显得不合适了。亨利只好点点头，无奈地说：“游艇明天上午十点出发，希望你不要迟到，我们过时不候。”