凌文娇问道:“请问这叶青兰女士的家吗?”
门内的小院里一阵响动,接着一阵脚步声朝门口移了过来。
一个三十岁出头身穿着蓝色旗袍的女人打开门,她疑惑的打量着凌文娇两人:“这是叶青兰家,请问你们是?”
凌文娇指着中岛纪良对旗袍女人道:“这位是中岛先生,他是从日和国来的,希望能见一见叶青兰女士。”
女人露出茫然的神情:“日和国?”
就在这时,院子里的内屋传来了一阵剧烈的咳嗽声:“咳……咳咳……”
女人一听到咳嗽声立即有些紧张的对凌文娇两人道:“那个你们先进来吧。”
说着就让两人进了院子。
这是一坐三合院,从门外虽然看着大门有些破旧,但是门里的前院却还不错,院子大概有七八十平米,青砖铺地,还种了花圃,还有一口井。
那女人关了门后,立即就急急忙忙的往院子对面的房屋走去,因为咳嗽声就是从那里传出来的。
女人带着两人到了屋门前说道:“叶青兰是我妈妈,她现在生病状态非常不好,请二位见谅。”
中岛纪良看了一眼凌文娇,凌文娇先是回了女人一句道:“没关系,是我们打扰了。”
说完后她扭头低声把女人的话翻译给中岛纪良听。
女人推开屋门进去,屋里一股中药味就传了出来。
她往屋里走去,对着躺床上的人说道:“妈,有个叫中岛的日和国人说想来见你。”
接着又看着中岛纪良道:“这位就是我母亲叶青兰。”
“咳……咳咳……中岛?”床上传来一个虚弱苍老的声音,似乎对这个名字也很茫然。
中岛纪良走了进去,看着床上一脸病容的老妇人,双手贴在两侧就对她弯了个九十度的腰,然后道:“我是中岛纪良,是代替我父亲中岛和树过来看望您的,不知道您还记得我父亲吗?”
站在床边的女人听不懂中岛纪良的话,但她床上的病人却听懂了。
叶青兰露出了意外的表情,原本黯然疲惫的双目中,微微露出了一丝光芒来:“你是……和树的儿子?”
她说的是日语,这倒不用凌文娇翻译了。
所以凌文娇并没有跟着中岛纪良走进去,而是站在门外等着。
她打量着这个精致的三合院,虽然看着不大,但是这种带院子的老屋子以后可是很值钱的。
没一会儿,那个三十来岁的女人走了出来。她看着凌文娇,好奇的问道:“你是日和人吗?”
凌文娇摇了摇头:“不是。”
女人想了想,猜测道:“那你是那个日和人的翻译?你年纪看起来还很小,有十八了吗?”
凌文娇点头道:“嗯,我是翻译。今年刚十七。”
女人一副我猜对了的样子微笑道:“看来我的眼光还是不错的。”
凌文娇想了想,问道:“我能问一下……您母亲的身体情况吗?”