“对了,我们医院上个月正好进口了一台设备,都是外文的,没几个人能看得懂,请的专家又还没到,要不然小郭先替我们翻译一下,医院给翻译费。”江院长又说道。
“好啊!”江楠点头,如果只是在家里做点翻译工作还是可以的,不受别人约束。
“那你钱可不能少给,我们一天给一百块钱!”杨厂长说道。
“这……”江院长惊了一下,这么贵,一天的工资比一个医生一个月工资还高。
“书面翻译不一样。”郭湘笑笑,“看翻译资料吧,一般按字算。是多少字的?”
“有一本这么厚的说明书。”江院长比划了一下,“顺便还有两本外国的论文杂志,一共五百,怎么样?”
“行!”郭湘点头。
在后世帮人翻译一篇专业文章都有几百块,不要说几本书,当然现在和后世不能比,但三本书几百块也不算多。
不过江院长给自己办执业医师证也算帮了自己的忙,承他的情也就不多收钱。
“那我等下就让人把资料拿过来。”江院长说道,和杨厂长一起站起身,准备离开。
两人走到门口,江院长和杨厂长说话,“这次我帮了你,你说了要请我吃饭的,什么时候?”
杨厂长失笑,“你还惦记着这餐饭呢,行,晚上上我家,让你嫂子给你做,正好你上次送我的茅台还有几瓶,今晚我们一起喝了。”
郭湘一听有茅台啊,那可是好东西。
于是叫住二人,“江院长,您能搞到茅台?”
“是啊,怎么?你想要?”江院长问。
“嗯,我有一些朋友请我帮忙买,如果方便,您用茅台酒代替翻译费怎么样?”郭湘笑道。
“可以啊,你要多少?”江院长问。
“十箱!”郭湘微笑。
“多少?”杨厂长惊愕。
“你这是要搞批发啊?”江院长也惊讶。
郭湘讪笑一声,“朋友有点多……”
其实吧她想囤起来,这个时候茅台才七、八块钱一瓶,后世卖到一万多一瓶,一箱十二瓶,十箱就是一百二十瓶,就是一百二十多万,这囤的可都是钱啊!
赚不到老公那样一百多万美金,一百多万人民币也好啊。
“行,我帮你去弄,下不为例啊!”江院长说道,“不过十箱茅台可不只五百块钱。”
“差的我补给您!”郭湘笑道。
“对了杨厂长,下次如果再遇到这种情况,一定要记得把手指或手、脚……”郭湘笑了一下,“当然最好不会发生这种情况,可万一的话,记得捡回来,要记得干燥冷藏。”
“不能随便乱洗,也不能泡在水里面,用干净的布或塑料袋装好,放上冰块或是冰棍保鲜,然后马上送医院。这样手脚就都能接回去。”郭湘说道。
“我记不了那么多。”杨厂长摇头,“要不改天你上我们厂搞个讲座,给我们工人上上课,讲一些他们平时应该注意的事项。”
“也好。”郭湘点头,“那杨厂长你安排吧,我都可以。”
两人走后,过了没多久就有人把要翻译的东西给郭湘送了过来,连着要用的纸笔也送来了,郭湘点头,江院长想得还挺周到。
接下来的日子郭湘哪也没去,就在家里翻译资料,尽快翻译完,过段时间就要回湘南了。
过了两天江院长让人把茅台送了过来,正好另一间房空着,郭湘把十箱茅台都塞进了床底下,也不占地方。
看着这些酒郭湘忍不住笑,这些可都是钱啊。
不仅是钱,以后可是有价无市,想求人办事随便拿一瓶出去都是很有面子的。
顾振南下班回来闻到酒味不由问道,“你买酒了?”