接下来的时间，叶劲主要工作就是拍《半斤八两》，闲暇时间就跟跟英语老师学习，回到酒店后就看好莱坞的资料，为再度进军好莱坞做准备。
因为他的记性要好于常人，虽然不敢说是过目不忘，但是只要认真记忆的话，还是会记得十分牢固的，因此学习起来就容易得多。
学习英语，主要就是三方面，一是词汇积累，二是语法学习，三是吐字发音。词汇积累，最考验的就是记忆。
通常情况下，一个人一天只能记一百个单词。四级英语的词汇量为四千五百个单词，而六级英语的词汇量则是六千个单词，专业英语八级的词汇量是一万三千。
因此要想达到专业八级的水准，普通人至少要努力一百三十天。因为叶劲的记忆力超过常人许多倍，所以词汇累积的速度非常之快，耗时也大大减少。
……
就在他努力学英语之际，《猛龙斗泥鳅》的后期制作已经完成，正式准备上映。
叶劲作为主题曲《财神到》的创作者，为了帮他们两位宣传，也再度登上了《欢乐今宵》的舞台。
“财神到，财神到
好心得好报
财神话，财神话
揾钱依正路
……
阖府庆新岁喜气盈盈
齐贺你多福荫壮健强劲
又祝你今年庆获荣升
朝晚多多欢笑锦绣前程”
他穿着大红色喜庆吉福，打扮成财神爷的模样，在舞台上载歌载舞的唱道。
这首歌本来就非常好听，再加上已近年关，民众们都盼望得个好彩头，新的一年有新的发展。
因此听到这么喜庆吉祥的歌，全都非常喜欢，觉得这首歌真是应景。
所以，《财神到》这首歌在《欢乐今宵》首唱之后，马上就以极快的速度推广普及开来。
大街小巷、商铺超市、茶楼饭厅……到处都是“财神到，财神到”的歌声。也因此让《猛龙斗泥鳅》这部电影的知名度迅速打开，很快就成为了家喻户晓的电影。
……
一月二十四号，《猛龙斗泥鳅》午夜场试映。
叶劲为了避免抢风头，并没有去参加。不过他知道，这部电影在试映的六家戏院，全部满座。
而观众的反应也是极佳，一直笑得合不拢嘴，评价它比《鬼马双星》还好笑。尤其主演吴曜汉，长得就是一张极具喜感的脸，见到他就想笑。
两天之后，《猛龙斗泥鳅》在嘉和院线全线上映，第一天就拿下四十五万港币票房，相当火爆。