潘船长和渔捞长也分别给台湾的家人打了电话，看他们的状态也很疲惫，心事重重啊。
9月18日，亚里士多德号靠近网厂码头，大家把渔网卸载到网厂的修补操作场，开始了这长达2000多米巨网的修补工作。
其实这种修补工作完全用不到船上的水手来做，因为修补渔网的整体费用中，就包含了场地费、物料费和人工费，人工都是由当地的黑人熟练工来完成。可是台湾的渔捞长看不惯有人闲着，美其名曰帮忙速度会快一些，结果就导致了越帮越忙，甚至水手和当地黑人补网人员矛盾冲突不断的现象。
不过这对陈星也是一个锻炼的机会，补网不复杂，是个熟练工，学会了补网就等同于学会编织新网。不到几分钟，陈星补网的进度就超过了同一组人进度的总和。很快陈星就对这单调而重复的活动失去了兴趣，对体力的提高也没什么帮助。
渔捞长也没让他一定帮忙，纯粹是出于兴趣。站在太阳底下只一会，陈星就已经汗流浃背了，再加上他现在已经是古铜色的皮肤了，也就没必要在这里浪费时间了。
和带领大家补网的潘船长打了个招呼，陈星就往操作场的大门走去，那里有一个休息室，其实就是一个临时搭建起来的、四处漏风的凉亭，不过却能阻挡非洲这里毒辣晒人的太阳，比起操作场上的水手和黑人，这里已经是天堂了。
塞舌尔在18世纪，是法属殖民地，18世纪之后，英法多次易手，最终归属英国殖民地，直到1976年6月29日，才宣告独立，成立塞舌尔共和国，但仍然留在英联邦内。所以当地的语言以法语单词为基础的克里奥尔语和英语、法语为主。
凉亭里渔捞长和两个网厂的40多岁的黑人主管正在用英语聊天，看他们沟通的也不大明白，双方的英语都不大灵光。陈星主外也是俄语，英语现在也不是很好，就在旁边陪着渔捞长听听，大概是聊修补渔网什么时候可以完工的事。
陈星想，以自己的学习和记忆能力，现在俄语完全没问题了，是该有必要学学英语和法语了，对，还有葡萄牙语和西班牙语，这在非洲和拉丁美洲是必要语种，再加上阿拉伯语、德语、韩语和日语吧。世界这么大，我想去看看。陈星暗自给自己安排了学习的任务，反正在海上多的是时间，自己睡眠空出来的时间正好用来学习。
可是去哪里找到这些语言的学习教材和资料呢？在塞舌尔有这样的工具书吗？有点犯难啊。