桃花小说网 > 其他类型 > 这个穿越大有问题 > 第四十三章。夜色茫茫。

第四十三章。夜色茫茫。(1 / 2)

““你好,您就是叶月翎吧。我是剧组来接机的人,您叫我朱利安就好。我也是您在这里的翻译。有什么事情联系我就好。”要幸亏作者还算有收敛,没把叶月翎写成全世界的知名影星。所以在芬兰的机场萧雪瑛就不用像国内那么捂得结结实实了。萧雪瑛将手伸过去,与那个长相一看就是外国人的少年握了握手。

“对……要麻烦了,各种意义上的……”萧雪瑛捂着脸不去看身边那个智障男人,“小月亮小月亮!等有空就和我一起约会啊!”

“行啦你先安稳着呆一会。我在这边也不算忙,有空我就陪你啦!”萧雪瑛转头哄了哄苍晨,有些尴尬地冲着朱利安笑了一下。这下可让苍晨醋意大发起来,“小月亮……不就是翻译吗!好歹我也是拍过全英文影片的!芬兰瑞典语我都懂,不用他来了,剧组那么忙……还是让这位朱利安去给别人当翻译吧。”

朱利安依旧保持着得体的微笑,“苍晨先生,我知道叶月翎小姐是您的未婚妻,我并没有想对您二位做出什么离间计的举动。所以苍晨先生也不必对我抱有敌意……”

萧雪瑛刚想说苍晨这个醋劲有点过火了,朱利安却猛然扑过来抱住了苍晨的大腿,一把鼻涕一把泪地嚎了起来,“如果叶月翎小姐不需要我就会被解雇了!!!我真的需要这份工作!哪怕把我当做个人肉摆件都可以啊!我绝对不会打扰你们二位的啊!”

在朱利安断断续续地讲述下,萧雪瑛这才明白,因为导演是亚裔,剧组所以用的人基本都是中国人,但在芬兰的中国人怎么说都是日常语言还是会的,所以作为翻译的他就很尴尬了,主要角色都带了翻译,配角也是在台词上下了功夫的,英语方面是不愁的。而且朱利安除了翻译这种事情,拍摄上什么也不懂,就算当个最基础的场务都会帮倒忙到让人想殴打他。

说来说去剩下的只有叶月翎了,要是叶月翎也不需要,朱利安真的要被解雇了。

“你怎么这么喜欢在剧组当翻译啊……看你的水平做个同声传译应该没什么难度吧。又不是找不到工作,为什么非要留在夜色剧组呢。同声传译的薪金比剧组翻译的工资要高吧。另外他是有主的……虽然现在是在房间内。注意一下影响谢谢……”萧雪瑛暗搓搓地把朱利安与苍晨分开,暗自还加了几分力度。

“喔哦……是是是……好痛。”朱利安连忙把手松开,蹦起来。

“那既然叶小姐同意我不丢工作了,那么现在得快点去剧组了!”

苍晨把头放在萧雪瑛的肩膀上,“小月亮……人家真的不喜欢有别人跟着嘛……”萧雪瑛却没像苍晨想象的那样一样哄着他或者把这个男人赶走,只是用着一副看智障的眼神跟他拉远距离,然后拉着箱子踩着高跟鞋跑的跟百米冲刺一样,“诗然快跑!!要不就甩不下这个神经病了!”

最新小说: 人在洪武,从逆党做起 综漫:我的主神是辉夜 修仙从抽到超人体质开始 游戏王:说好洗白,逆袭系统来了 巫师:从骑士肝到始祖 为霉好的帝国,献出忠诚 都市财神 诡异修仙:我为黄皮道主 灾变中的机甲大师 从霍格沃茨之遗归来的哈利