牛大壮咬牙切齿了一番，最终像个泄了气的皮球般露出沮丧的神色：“唉，也只能如此了。”
他说到这里扭头看了看沃森：“儿子，你跟爸说说，你到底是怎么认识沃森的？”
牛小强暂时还不想透露自己要出国留学的事情，省得闹得满城风雨，需要他花费大把的精力去解释。
“爸，沃森教授是来中国旅游的，他不会说汉语，刚到清江就迷了路，我在市里偶然碰到他，于是就帮他当起了翻译，他觉得我很靠得住，就让我继续给他当翻译，让我带着他四处转转，体验一下咱们国家的风土人情，他承诺会给我一笔钱，权当是劳务费，人家毕竟是国际友人，又愿意给钱，于是我就同意了。”
牛小强一边说话一边瞟向于思梅，不动声色的对于思梅使了个眼色。
于思梅是在场的人当中唯一的知情者，虽然她并不知道具体的情况，但一听这话就知道牛小强在撒谎。为了不露馅，牛小强只能提醒她一下。
于思梅并不笨，一看牛小强的眼神她就明白过来，冲着牛小强微微点了点头。
牛大壮听完之后露出迟疑之色：“儿子，你的外语水平有这么厉害吗？居然能给外国人当翻译？”
牛小强咧嘴笑道：“爸，我以前在地里干活的时候不是经常背诵外语单词吗？这你都是知道的，我这么努力的学习外语，外语水平自然过得去嘛。”
这倒是大实话，牛小强开窍之后整天忙着补习功课，就连下地干活也没闲着，总会带着英语教材认真的背诵单词。
牛大壮哦了一声：“确实是这么回事，那……那你准备怎么安顿人家？咱们这里的条件这么差，沃森教授能习惯吗？”
牛小强笑的很轻松：“放心吧爸，沃森教授可不是一个贪图享乐的人，来之前我就跟他说过这里的情况了，他只在咱们这里待两天，非常乐意体验一下咱们这里的生活呢。”
牛大壮不再有疑问，点点头：“那你把客人招呼好，我先回去了。”
牛小强把爸爸送到洞口，等到爸爸走远才回到桌子跟前，对于思梅和王小霜姐妹吩咐道：“麻烦你们去整点好吃的，既然要招待贵客，自然不能用食堂的饭菜糊弄人家。”
三人赶忙点头答应，转身忙活去了。
现场只剩下牛小强、方东平和沃森三个人，牛小强对沃森小声道：“教授，你先在这里休息一下，我跟我师父说两句话。”
来之前牛小强就已经把情况跟沃森说清楚了，沃森知道牛小强想跟方东平说什么，由于担心事情会不顺利，沃森忍不住提醒道：“你好生点说，尽量别刺激到他。”
牛小强点点头，拉着方东平走进了卧室。
方东平的神情显得有些复杂，他好像看出了什么，但又不是太肯定自己的猜测。