其实，确切地说，并不是纹身图案有什么不对劲，而是这种纹在这个与伊贺凌子，长得一模一样的女人身上的图案，有不对劲的地方，也就是出现的那个阿拉伯数字，是不对的。
这种图案文化，在伊贺凌子的国家，被称之为家纹，意思就是家族族徽，家纹家徽一类。
这种文化在伊贺凌子的国家发源很早，可追溯至平安时代后期，本为贵族们为表示自己的持有物而标上的记号，战国时代后，定型为象征门第出身的贵族家徽。
在江户时代之前，家纹是贵族与武士的专利，到了江户中期，家纹也开始在庶民间普遍起来，甚至还被用来作为商标之用。
到了二次大战之后，因家纹带有封建色彩而受到社会的否定，在伊贺凌子国家的现今日常生活中已鲜少出现。
家纹有过百种式样，多是花，鸟等图案，著名例子有织田信长的五木瓜，丰臣秀吉的五七桐，德川家康的三叶葵等。
在伊贺凌子国家的古代，这些家纹出现在衣服，甲胄，战旗等地方，表明其家族身份。
忍者是类似于间谍一般的存在，自然不会如此的明目张胆，一些被派往外界的忍者，不会有任何的家族标记。
而驻守在忍者家族的武士，忍者等，却是会在身上纹上这种家族族徽，也就是家纹，以表明自己的身份。
家徽的设计，具有特殊的意义，个人是绝对不可以随便更改的，随着时代的变迁，家徽也留下了各个时代的痕迹。
同时，家徽种类逐渐增多，本身的内涵也由简单趋于复杂。
如果是别的图案，陈坚哪怕是见到了，充其量也就是知道，这是伊贺凌子所在国家的一种家纹，而分辨不出属于哪一个家族。
现在，陈坚不仅仅是知道，这个与伊贺凌子长得一模一样的女人身上，纹身的图案，也就是她的家纹，是属于伊贺忍者家族，还从其中看出了不对劲的地方，以及猜到了另外一点隐藏的意思。
不对劲的地方，自然就是阿拉伯数字是不应该存在的，这种家纹是绝对不会出现阿拉伯数字的。
陈坚的猜测，则是伊贺忍者家族的贡献，或者是野心！
因为陈坚很清楚的知道，在伊贺凌子的国家，象征着皇权的家纹，是十六瓣菊花家纹！
伊贺凌子的国家在古代同样是封建社会，皇权至上，哪怕是到了今天，仍旧又皇族的存在，尽管他们已经不再是这个国家的统治者，可仍旧像是象征一样的保留了下来，十六瓣菊花家纹，仍旧是象征了皇族与皇权。
这个象征着皇族皇权的十六瓣菊花家纹图案，陈坚是见过的！
而伊贺凌子所在的伊贺忍者家族，其家纹是十瓣菊花家纹，这显然是有着很大的问题的，因为十六瓣菊花家纹，在伊贺凌子的国家很常见，或者该说是众所周知，就是因为其代表的家族是皇族，这才被人所熟知！