苏长青手握银熊如同擎着一支火炬,高高举起,定格成自由男神模样,硬凹了个造型。
十二天的激烈角逐,柏林电影节最佳剧本银熊奖最终是他的了。
这座小银熊顶他之前所有奖项之和,没有造型怎么行。
这真的很重要,闪光灯四面八方闪耀,照片将传回国内,出现在各大报纸上。
颁奖大厅里掌声雷动。
苏长青认为这气氛还不够热烈,作为一个优秀的导演,调动气氛的能力不能比夜总会的dj更差。
他再次高高举起银熊,并为造型配了音:“光荣与梦想!”
现场除了他没人懂中文,这骚话是说给国内的人民听的。
听不懂不是理由,关键时刻得配合,北野武带头站了起来,玩命地鼓掌。
于是其他人不得不跟着站起来,也不得不继续鼓掌,不然显得没教养。
苏长青喜欢控场,这是他热爱导演事业的一大原因。
欧洲电影节是个自说自话的地方,没有提供翻译服务,一来条件不允许,二来得包容多样性,所以显得有点假模假式。
参赛的作品来自几十个国家,虽然以欧美为主,但语言也是五花八门,评奖委员、颁奖嘉宾以及获奖人员使用的语言可能超过十种,没人能全搞明白整个典礼都说了什么,这是个双盲盛会,反正有人说话就得鼓掌。
通常情况下是听懂的人带头鼓掌,然后大家跟风,于是特别容易带节奏。
苏长青脑海里走马灯似的闪过各种场景。
妈妈说:“这银熊真的和金熊一个档次?你可别骗我,从小学三年级修改考卷分开始,我就对你说的话开始打折扣。”
作为语文老师的爸爸说:“儿子好样的,金熊奖是个大杂烩,太笼统了,银熊奖专业性更强,含金量更高。”
银熊里搞出含金量,爸爸,您的学生们都还好吧?
杜可可说:“老同学,你这个太牛了,导演去柏林电影节拿了个编剧奖,咱们学院都沸腾了。”
黄杨说:“老同学,你是亚洲第一个拿这奖项的,永载史册供我辈景仰了。”
九年前张谋子凭《红高粱》拿了金熊奖,是中国人第一次获得柏林的奖项,日本五十年代有影片在柏林拿奖,但亚洲始终没人拿到最佳剧本银熊奖。
颁奖嘉宾是德国血统的美国影星布鲁斯·威利斯,这时提醒苏长青该发言了。
—————
布鲁斯·威利斯是苏长青喜爱的超级明星,成名较晚,这几年正凭《虎胆龙威》系列大火,老婆是黛米摩尔。
要发言了,其他人没机会在苏长青的脑海中走马灯中出场了。
其实他很奇怪在这样的场合下,思绪怎么会飘出十万八千里远,可能是亢奋状态下的应激反应。
关于发什么言,苏长青也是有准备的,反正装逼就对了。
他想起了一首后来流行在某些特定群体中的小诗,原作充满赤色激情和战斗意志,在这朗诵出来恐怕不合适,别后期翻译出来剥夺他的银熊奖,于是修改了。
苏长青走到发言台后,把小银熊放在胸前,身体微微前倾,沉默了两秒,然后缓缓道:
“我饮马顿河水,
跨进乌克兰的草原,
翻过乌拉尔高山,
将篝火在欧罗巴点燃。”
他停顿了,香港的许鞍华导演应该听得懂普通话吧,带头鼓了掌。
“瑞士的湖光,
阿姆斯特丹郁金香,
阿尔卑斯的炊烟,
都不曾使我留恋。”
挺近柏林这么走的话显然绕路,可谁在乎呢?
苏长青又停顿了,台湾的蔡明亮导演肯定听得懂,于是也带头鼓掌。