“你直接说羡慕人家有飞机不就完了,扯什么老农。”
“我可不仅仅是羡慕,而是有更深层次的恐惧,我媳妇说爱我海枯石烂永不变心,你说要是有人送她一架私人飞机……”
“你媳妇值一架飞机么?”
“你特么要这么说话……我特么还真放心了。”
阿佳妮的部分随行人员受过飞行服务训练,为大家提供各式饮料后,在厨房里开始准备午餐。
而苏长青跟着阿佳妮来到飞机上的电影播放舱,洽谈可能的合作。
播放舱不大,有点像个卡拉OK包厢,一圈沙发可以坐七八个人。
两人入座后很快送来了香喷喷的咖啡。
“您看过我的电影吗?”
“当然,说起法国电影怎么可能绕过伊莎贝尔·阿佳妮,我大学时代就看过您很多电影。”
“很荣幸,那么近期的作品看过吗?”
“我看了《玛戈皇后》,您的表现很惊艳。”
阿佳妮在《玛戈皇后》中的表演的确惊艳了世界,也为她获得了第四个法国凯撒大奖。
她摇了摇头,半靠在沙发上,选了个舒服的姿势:“那是前年的了,我最近的作品是去年和莎朗斯通合演的《孽迷宫》,您看了吗?”
苏长青没看过,这片子也翻译作《魔鬼双姝》,她和莎朗·斯通的版本是翻拍自法国五十年代的名作《恶魔》。
这是一部恐怖惊恐片,善良美丽的阿佳妮原是一位虔诚的修女,后来憋不住还俗,嫁给了风度翩翩的寄宿学校校长。
结果却发现校长是个变态,不但虐待狂还在外面拈花惹草。
阿佳妮极其痛苦,恨不得一死了之。
寄宿学校的女教师莎朗·斯通曾被校长的风度迷惑,成为他的情妇,同样悔恨交加。
不过莎朗·斯通比阿佳妮强悍多了,她打算报复。
同样的痛苦使两个忍无可忍的女人由情敌变成了盟友,于是莎朗·斯通设计了圈套,与阿佳妮一道把校长淹死在浴缸里,然后把尸体沉入一个常年累月不清理的废弃游泳池,造成校长酒后失足落水淹死的假象。
自从合谋杀死校长后,莎朗·斯通和阿佳妮的关系发生了微妙变化,说不清两人是朋友、情人还是同谋犯。
她们提心吊胆地等待死尸浮出水面,可明明被沉入池中的尸体却失踪了。
警方的调查显示校长还活着,莎朗·斯通和阿佳妮被逼入死胡同,精神到了崩溃的边缘,但真正的死亡游戏才刚刚开始。
原作很精彩,但这版本却翻拍得一般,虽然算不上烂片,却不太符合阿佳妮的水准。
苏长青从海报就看出莎朗·斯通抢戏,也就懒得看了。
九六年欧美公映完这片子,反响令阿佳妮有点心灰意冷,九七年她主办完第五十届戛纳电影节后,就回到瑞士隐居了起来,谁也不了解她的行踪。
她这一走就是十几年,再次出山已经年过五十,凭借《裙角飞扬的日子》王者归来,于二零一零年第五度恺撒奖封后,创下法国影坛纪录。
然而现在一切都可能改变,她返回瑞士的飞机上,有了苏长青。
阿佳妮的神情有些萧索:“您想看看《孽迷宫》吗,边看边谈谈?”
“好吧,边看边谈。”