“但是我觉得还是不够奇，你要改得更加石破天惊，离经叛道一点。”
“让我爹知道我改了名曲，肯定要打死我的……还要离经叛道?抱歉，我做不到。”陈冰有些泄气，后又没好气地说，“我不改了，就这样吧！”双手抱胸，气鼓鼓地坐了下来。
第一次见陈冰发小姐脾气，史辛觉得很新鲜，也很奇怪。陈冰从来都是沉稳有度的，优雅的，甚至有点严肃的。虽然有时也和史辛开个小玩笑，打闹一下，但那是小孩子应有的天性。
从和陈冰一年的相处看得出，她是一个家教很严，凡事规规矩矩的人。好听点就是“循规蹈矩”，难听点就是“食古不化”。让这种人改编名曲，本来就是强人所难，她肯做而且做出来了，已经大违她本性了。现在史辛提出更要离经叛道一点，遭到了她的严正拒绝。
“不过这小丫头生起气来，模样还挺娇憨可爱的，哈哈。”史辛看着陈冰气红了的小脸，愣愣出神。
“你看什么，不许看！”陈冰看见史辛眼睛一眨不眨地盯着她，脸上一阵发烫，顿时变得更红了，霍地转过了身，背对着史辛。
“孤男寡女共处一室，女孩必有损失。”史辛摸了摸下巴，见周围静悄悄的，邪恶的思想一闪而过。“畜生，禽兽，变态。她才十岁啊，十岁！再有这样的想法抽你丫的。”
史辛好不容易收下自己的“咸猪手”，“好吧，不做就不做，天大地大，师妹最大。”看着她娇小的背影，又心疼起来。
过了好一会儿，陈冰才转了过来，脸上的红霞犹自未退，轻声道，“你说吧，怎么改?”
史辛心中早有对策，这些天他一直在收集脑袋里能记得的歌曲，这时从怀中拿出一张锦帛，轻轻唱了出来:“……天涯呀海角，觅呀觅知音，小妹妹唱歌郎奏琴，郎呀咱们俩是一条心……夜上海夜上海，你是个不夜城；华灯起车声响，歌舞升平；只见她笑脸迎，谁知她内心苦闷……宽广美丽的土地，是我们亲爱的家乡；我们爱祖国，我们爱家乡……小城故事多，充满喜和乐；若是你到小城来，收获特别多……来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上。来日纵是千千晚星，亮过今晚月亮。都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏，ah因你今晚共我唱……near far，wherever you are。i believe，that the heart does go on。once re you open the door，and you&039;re here i。and heart will go on and on……你是我的小呀小苹果，就像天边最美的云朵。春天又来到了花开满山坡，种下希望就会收获……”
史辛一口气唱了二十首歌，有些忘记歌词的，就用“咿咿吖吖”的鼻音代替。他这些大部分是十九二十世纪中外流行曲，有国语，粤语，闽南语等中华语言，也有英文，法文，印度语，俄语等外文。当然，对于很多外文歌词，史辛直接忽略，只哼出大概的声调。毕竟是为了刺激陈冰的创作灵感，大量的素材很关键，而且他也摸不准哪种曲目能起作用，所以就部先试个遍。
为了让陈冰好理解，最开始两首选了民国时期的《天涯歌女》和《夜上海》，然后逐渐把年份往后推，最后以一首火爆的中文广场舞曲结束。
陈冰此时的表情很难形容，而陶醉在自己歌声中的史辛显然没察觉到她内心泛起的巨大波澜。
“这是什么?旋律简单，歌词浅白庸俗，还有那么多不知所云……但是我为什么总忍不住想跟着他唱?我知道了，旋律简单，所以容易记住；歌词浅白，更能直击人的心灵。师兄这些曲目，易懂易记，连不懂音律的人也能朗朗上口……不，音乐本来是高雅人士陶冶情操的艺术，怎么可能连不懂音律的人也会朗朗上口呢？”
陈冰陷入在自己的思想斗争当中，忽听史辛缓缓道，“音律和武学一样，前面总有一些高山。如果连攀登的勇气都没有，又谈何越过高峰，让自己成为另外一座高峰?高山仰止固然是种美德，也是种枷锁。你不打破枷锁，就永远要仰望别人。改编一首曲目，只要改得自然，改得通顺，管他通俗也好，深刻又好，总之能震动人们的心灵就好。”
史辛这一番话，说得陈冰心中“砰砰”直跳，瞪大了眼睛做声不得。他这番话，分明就是道术里的“破而后立”思想。他认为音乐没有阶级，没有限制，是个人都可以学，可以欣赏。以前的名曲可以随时推翻，改编。只有这样做，陈冰的音乐才会升华。
陈冰自小学习正统儒术，脑袋里装的是“尊师重道”，“仁、义、礼、智、信”的思想。要让她一时完接受史辛的想法，那是相当困难的。但那不是完没有可能的，因为她也抗争过这些框框条条。从洛阳逃来钜鹿，再拜入道家的葛玄门下，就是她抗争的结果。
“师兄，我需要些时间，谢谢你唱的那些曲。咦？对了，师兄你怎么会作曲呢？”陈冰突然想起这个问题，惊讶地问道。
“还有，夜上海在什么地方，为什么是个不夜城？”