轮到骑士队组织最后一次进攻，米姆上篮不中，但是马上抢下篮板，补篮得分。这让他们在终场前16秒领先1分。科林斯叫了暂停，他布置了如下战术惠特尼先给乔丹做掩护，然后用怀特再做个掩护，以使乔丹有机会拿球投篮。
但比赛并不像他们安排的那样，惠特尼被彻底给盯死了，而怀特也陷于底线无法抽身，可就在人们不明所以时，乔丹突然出现在罚球线上，而且无人盯防，于是球就被他神奇地操在手中，他甚至来不及后仰，球就被他投出了，随着终场哨音的响起，球应声入，就这样，他再现了199年精彩的一幕，以1分险胜。
于是，乔丹不得不时隔多年后再度在客队狭小的更衣室内面对近50人的媒体围攻，“投篮时，我没有考虑失手后的结果，对我来说，即使到了最后一刻，也坚信能够扳回胜利，这种对胜利的执着信念是我必须传导给每一名球员的责任，能够做到这一点，已经是这支年轻球队的一大进步了。”乔丹微笑着说，仿佛已看到这支球队获得了季后赛资格证。
天色刚刚暗下来，几百名记者守候在联合中心的球员入口处，他们在等待着乔丹。直到比赛前两个钟头，目标才出现，推开车门，出来，环顾四周，低头，默默地走向入口，他很从容，只是他的保镖们忙坏了，因为他们要拦住个个急不可待的记者们，乔丹突然朝一位坐着轮椅的女球迷走去，记者们开始啥嚷着不停地向乔丹询问回家的感觉、对公牛高层的看法和离婚之类的问题。
但穿得西装笔挺的乔丹满脸平静，完全没有理睬提问，眼睛甚至都没有多眨一下，而是径直走到轮椅上的老朋友维勒芳身旁蹲了下来。13年前，维勒芳就是乔丹的好朋友，她一直陪伴着他获得6枚总冠军戒指，那可是九十年代的事了。乔丹轻声在维勒芳耳边说了些话后离开。维勒芳激动地说“他问我还好吗他说现在人太多，晚点再找我聊聊。”
乔丹继续前进，似乎在寻找客队更衣室的位置，一个家伙喊道：“嘿，迈克尔，到客队更衣室的感觉如何”
乔丹微笑着回答：“它在哪里”
不管他如何再三强调这只不过是场普通得不能再普通的比赛，但23534位到场观众终于再次实现了联合中心近两年来的首次满座，而且这也是三年来n首次向全美直播公牛队的比赛。乔丹是客队最后一个出场的球员，当联合中心解说员卡利清晰地吐出“乔丹，来自北卡”时，球迷们都站了起来，欢呼响彻云霄。
闪亮的投射灯打在身穿蓝白色奇才训练服的乔丹身上，他的光头闪闪发亮，10秒过去了，30秒过去乔丹只是低垂着头，他对球迷们的热情视若国闻，他的眼睛死死地盯着脚上那双蓝白相间的飞人鞋，嘴巴还在嚼口香糖。
1秒，2秒，3秒，秒，30秒，60秒后，乔丹终于抬起了头，他打量着这座再也不属于他的球场，挣扎着露出一丝颤抖的微笑，但谁都可以从特写的镜头里看到翻腾着的泪花他挥了挥手，向着不同的四个方向。
最后他的目光停留在一位球迷举起的标语牌上，这是块非常简陋的标语牌，上面只写着“感谢你，迈克”他紧紧地咬住嘴唇，有力地点了点头，或许他拼尽一生的努力，也只是为了听到这么句简单的话。