乔丹十分清楚球场上所发生的所有事情，他根据拉塞尔的不同动作而作出相对的反应。当拉塞尔冲向一边时，乔丹走向底线科尔的方向，斯托克顿不会让科尔有投篮的空间，因为在97年的第六场比赛中，乔丹看到科尔处在空位，为他传出一记好球，然后由科尔投进奠定胜负的一球，所以斯托克顿只会是装模作样的要去夹击乔丹，实际上丝毫不放松对科尔的看管，随时准备回去防守科尔。
但乔丹根本无意把球传给他人，他从抢下这关键的一球，就开始考虑由他去决定胜负，即使有五个球员在他面前，他也会亲自来投这一球。但是乔丹等了一下，等一下的原因据他事后说是当时感到在右边急停跳投会出现问题，因为他有预感投出的球会太短，因为那种情况下他通常会采用后仰拉杆跳投。但很显然，那一球乔丹并不想用后仰来处理，因为他没有把握，之前就有好几个这种后仰跳投不中了。
由于比赛时间还剩很长，所以乔丹不急于进攻，他留出一些时间好好考虑战术，也许我们觉得不可思议，但事实上就是如此，乔丹真的长了一个篮球大脑。最后乔丹决定直接跳投，不采用后仰，他尽量将手伸直向目标投球，看起来是在摆姿势，但这却是最基本的投篮动作。
所有的事情就是在短短的11秒之间发生，乔丹慢悠悠的把球带到前场，一个加速接着一个急停，然后优雅地投出一记教科书似的跳投。很美的一道弧线，至今也无法想出准确形容那记投篮的词，只知道，每次看到它时都赞叹无比，都泪眼婆娑。
随着这记世纪绝响入网，随着斯托克顿三分落空，随着终场哨音响起，随着乔丹振臂高飞，随着乔丹伸出六根手指，一切都结束了。公牛完成了他们的六次总冠军，第二届冠军王朝也走到了尽头。也许很多人都不明白为什么克劳斯急于将如此完美的一支球队拆得面目全非，可是商人总有他的理由，而且凭克劳斯的忠心，他是不会作出有损公牛的事儿的。就这样，成就着完美，预示着遗憾，公牛和它的乔丹结束了八年中第六次总冠军之旅。
乔丹并不想走，正如他所说的“篮球场仍然是我的避难所，即使赛季已经结束，那里仍是我常到并寻求解决问题的地方，比赛就好像是我的倾诉对象，我知道它会对我作出回应。在整个人生中，我时常都这样做。当我还是小孩时，如果我和父母吵架，我会出外打篮球。因为当身边的人对我没有信心时，我要藉此来提升个人的自信心如果我遇到困难，或感到困扰时，我又会打篮球，那样我自会找到解决的方法当我想找个安身避难的地方时，篮球场便是我的首选。我时常说我会在事业处于高峰时急流勇退，这是我离开球场的唯一道路。”
乔丹不想自己变得脚步缓慢，动作迟钝或是眼界不准时才退出比赛。他不想留给别人这些回忆，他想人们记得他的比赛是最出色的比赛。乔丹显然不想留给别人那些关于他负面的回忆，他想如果想让人们记得他的比赛是最出色的比赛，那就应该是这个98赛季了。由于乔丹很崇拜欧文，所以他非常了解欧文职业生涯晚期的窘境，他不想像欧文那样在事业的低潮时才退出。
乔丹还记得当时有不少人对欧文作出抨击，他们要求将他换到其它球队，要求在欧文的老东家76人注入新血，乔丹认为那些人这简直是不可理喻。但是，正因为这个前车之鉴才让乔丹小心翼翼。乔丹这样告诉那些挽留他的人“我知道我会于何时退休。当有一天早上睡醒时，我不想再打篮球，便是我退出的时候，就是那么简单。这可能是今晚、明天或下一周的事情，只要这种感觉突然出现，就是我结束篮球生涯的时候。我不会给予其他人游说我复出的机会，绝对没可能。事实上，我时常视每一年的赛季为我最后的一季，每一天都有可能是我离开的子，我会这样看待我的比赛，这并非消极的想法，只是我会为这刻而活，为这一刻而打球。”
乔丹真的认真考虑退出的日子了，因为公牛的管理阶层已经开始重组球队如果要重组球队，便先会向核心人物开刀，如果你让乔丹受迫性的成为一个被开刀人物，他会承受的了吗即便公牛放过他，也不会放过杰克逊，于是乔丹再次开口“上赛季我们便尽情地享受在球场上的每一刻，并视之为成为球队最后一个赛季，这也成为我们每场比赛的源动力。我对下赛季自己重返球场并不乐观，杰克逊肯定会离开球队，而我也只会跟随杰克逊打球，别无他人，我也不会转投他队。如果杰克逊不再带领公牛比赛，事情便十分清楚，我将会选择再次挂起球衫。在这个夏季，我在芝加哥市区外的大学出席每年一度的篮球训练营，和一群小朋友聊天。通常他们都会问我喜欢吃什么之类的问题，但其中一个问我为什么只愿跟随杰克逊打球。我回答说让我来打个比喻，如果你出生后与一对父母生活多年，但到了某个岁数，你又被安排与另一对父母生活，你会有何感想你喜欢与以前的父母相处，还是与新的父母一起以前的父母教你了解所有事物，养育你，与你共渡苦难的日子。现在他们要求你要与新的父母重新过日子，这是否很难接受这就是我跟随另一位教练的感受。”
乔丹如果离开杰克逊，他就会真正的感到累，精神上的、**上的都有，所以他才选择和杰克逊共同进退，不是为了忠心那么简单，大部分还是出于自身考虑。于是他说出了自己最内心的感受“我知道我要承受不少希望我继续打球的压力，但这却是我告诉大家为何我要比赛的大好机会，我从来不为金钱和欢呼声而打球。如果你不相信，你可以等着瞧，因为我这刻可能会在这里，但于下一秒已在赛场上销声匿迹。”
1月13日，乔丹正式宣布退役，公牛王朝永远解体。。。。。。