2月17日是乔丹的40岁寿辰，这天他正式跨入了40岁俱乐部。不知是否是一个刻意的安排，奇才队遭遇的对手是卡特领军的猛龙队，或许大卫斯坦恩认为一场火星撞地球的新老飞人大战将会是送给乔丹最好的一份生日礼物，他安排当天将这场比赛对全美进行直播。怎奈天公不作美，一场突然降临华盛顿的暴风雪令这场为乔丹作寿的比赛只得延期再战。这个世界上最伟大球员的生日盛要就这样化为泡影，但乔丹才不会在乎呢，在他眼里，没有什么能够比赢球的意义更为重大。
按照中国人的说法，40岁应该是一个大悟大彻，无疑无惑的年龄，对于乔丹来说，他已经达到了这样一种境界。
将奇才队带到一个更高的层面上对乔丹来说不是一种挑战，而是一种责任，或者说一种义务，作为一个球员的义务，一个总裁的义务。02赛季是乔丹以球员的身份最后一次尽自己的义务，今后，他将坐在球队管理者的位子上对奇才队尽自己的义务。这中间惟一的区别就是，作为球员，乔丹可以凭借一己之力在比赛的进程中对球队施加具体的影响，而作为总裁，需要他更多地运用自己的智商来提升球队的水准，那将完全是一件大玩脑力和手腕的活计，乔丹的慧心允许他将自己投入到这样场挑战中来。
我们愿意相信这一次乔丹能够兑现诺言，他真的不会再回来了。20年，40岁，够了。
今天，在他的眼前没有遥不可及，高不可攀的东西，再往前走，那将是下一个循环往复的轮回，而不是崭新的另外一天。
作为一名职业球员，他得到了他所能得到的一切的切，他就是前无古人，后无来者的那个人。
最为重要的，是已不再需要他来拯救，科比、麦迪、艾弗森、奥尼尔，还有姚明，这些人的名字在他尚立足于这里的时候已经偶尔排在了他的前面，他们代表着现在，还有明天，而他已成过往。当一个人变得不再被需要，不再被寄望，他的确就应该决定一些事情，做一个彻底的了断了。
乔丹决定不再回来，他一心坦然地接受了时间和历史的自然选择，他的毅然决然让我们感觉，无论时空怎样转换，他都是一个真真正正的勇士。所以，我们也应该接受这样一个结局，因为，它是一种逃不开的必然。
有时候，人们或者不得已而为之，或者挥刀决断地，都会放弃一些东西，但有些东西是注定无法成为过眼烟云，飘逝终了的。尽管乔丹的最后一次不说再见，但我们知道，他永远都是我们心中的一个无法舍弃，因为篮球，他变成了永恒。