至于另一种铁环编织的连环甲,个人感觉更贴切的称呼应是环锁甲或铁网衣,连环甲也可以,因为这种铁环不只圆的还有方的。
此一种铁网衣与上述三岔锁子甲,若按如今复原的编织制作方式,皆可称为连环甲或连锁甲。
还有一个旁证,一般我们都没有注意到:
《三国演义》中,张飞入川,擒获老将严颜,劝说其归降,严颜归降后,刘备见到严颜,原文是脱身上黄金锁子甲相赠。
我们知道罗贯中是当过张士诚幕僚的,熟知军伍故事,他说的黄金锁子甲必然就是明初承宋制而来的大汉将军甲、或高级将官甲,总不至于让皇叔送严颜一套乌突突的铁网衣吧?
因此本书中会分别称其一种为人文三岔锁子甲、三岔连锁甲、三岔锁子甲、人文锁子甲、锁子甲等,以及另一种为金丝连环甲、铁网衣等等,人文其实也远比山文更为形象,人文锁子甲也更为贴切。
一家之见,不涉专业分歧,更不涉及护甲防护能力的讨论,仅为书中描述更加形象而已。