回到自己的宿舍，李翔第一时间戴上虚拟头环，躺倒在单人床上，想体验一下传说中的虚拟游戏到底是一种怎样的感觉。但打开头环上的开关之后，只有一盏红色指示灯不断闪烁，大脑并没有任何的感觉。李翔坐起身，摘下头环研究了一番，发现它应该是太长时间无人使用，亏电了。当即找出通讯器的充电器，给头环充上电。利用充电的这段时间，李翔去卫生间洗了个澡，换了一身宽松的衣服，这才重新回到书桌旁边，查看头环的充电进度。奈何这东西的充电速度似乎很慢，十几分钟过去了，电量还没冲到50%。李翔又等了20多分钟，头环上显示的电量才涨到了100%，指示灯也变成了绿色，显示可以进入游戏了。
李翔将头环重新戴在头上，躺到床上，按下开始按钮。下一刻，李翔感觉脑海中出现了一个黑洞，直接把他的意识扯了进去，待他反应过来的时候，周围的场景已经完全变换，再也不是那间狭窄的单人宿舍。李翔现在就站在一条马路旁边，周围高楼林立，车水马龙，霓虹闪烁，一派现代都市的繁华景象。他抬起头观察了一下周围逼真的环境，又抬起手捏捏自己的脸颊，然后原地跳跃几下，感受了一下星球的重力，这一切都显得非常的真实，就像是他再次穿越了一般。但视野左上角的游戏图标和功能菜单，又时刻提醒着李翔，这里只是虚拟游戏中的一个场景而已。
李翔还在街边对地面和绿化植被进行了一番破坏，以测试这个游戏对物体和植物的还原程度。这个时候，游戏附带的通讯系统响了起来，显示有视频通讯接入，询问是否接通。李翔抬手点下允许之后，一个视频通讯窗口弹了出来，沃克-哈瑞斯那张熟悉的黑脸出现在镜头中，看画面背景，他现在正坐在一辆豪华汽车当中。看到李翔，沃克-哈瑞斯张口就抱怨道：“我说布鲁斯，你的动作怎么这么慢，这都过了半个多小时了才上线？”
“回到宿舍，我也想第一时间上线来着，但你送我的那个头环亏电了，充了半个多小时才充满。”
“哦，原来是这样，送你的头环是苏卡西的，那老头一年前就返回地球养老去了，可能是存放了太长时间电池电力损耗掉了吧。你现在在哪个街区，我过来找你。”
“哪个街区，我还真没有留意，你等一下，我打开地图看一看。哦，有了，我这里是布朗克斯区的亚瑟大道238号大楼附近。”
这个游戏是带有地图功能的，只要在菜单中点出地图，就可以确定自己的准确位置。
“我知道了，你待在原地不要动，我十分钟后就能赶到。”说罢，沃克-哈瑞斯就挂断了通讯。
李翔站在原地，等了七八分钟的样子，一辆造型夸张的豪华超跑就出现在街头，以200公里/小时以上的超高速度冲了过来，引起了周围车辆和行人的一阵惊呼叫骂。在接近李翔这边的时候，超跑略作减速，然后一个漂亮的刹车甩尾，停在了李翔的面前。剪刀门打开，一身皮衣皮裤，戴着墨镜的沃克-哈瑞斯从超跑上走了下来。