[第1章第一卷 出场 没有序幕]
第20节020 法国红酒
看到肖亦轩带着李伊君和关小云进来，柯剑南像是遇到了救星一样同，他如释重负地说：“哎，亦轩，你们可来了，这一会儿都把我憋出汗来了。《乡+村+小+说+网 手#机*阅#读 》来来来，小关，你快来给我当翻译。”
接着，柯剑南先把三位加拿大客人介绍给肖亦轩，然后又把肖亦轩和李伊君介绍给客人，最后，柯剑南指了指关小云，说：“这位关小姐是肖市长的助理，也是我们今天请来的特别翻译。”
柯剑南看了看座位说：“亦轩，你来给我当副主陪，伊君就坐在你旁边吧，你要帮我照顾好她呦，男人的使命就是要当好护花使者嘛。”说着话又转向关小云：“小关啊，你就坐在罗杰先生旁边吧，这样说话比较方便。”
来的三位加拿大客人是：詹姆斯、凯恩和罗杰，他们是加拿大温哥华最大的进出口贸易商，这次来北城是因为这里有全国最大的生物工程产业基地，他们想通过北城市政府拿到几种医药中间体的出口配额。
柯剑南向客人们简单介绍了北城在全国的区位优势和丰富的物产资源，接着说起了他几次去加拿大考察的一些感慨。他说北城是一个文化名城，其人文环境和物产资源在全国都有着独特的地位，北城愿意和加拿大发展多方面的经济文化交流，也希望詹姆斯、凯恩和罗杰先生对北城进行更深入的了解，以便更好地拓展合作空间。
三位客人都说他们非常喜欢北城，很愿意跟北城开展多方面的合作。大家你一言我一语，谈得很开心。
肖亦轩和李伊君也都能用英语跟客人们进行简单的交流，宴会的气氛显得很融洽。关小云也没有必要对每句话都做翻译，只是大家有不太明白的地方，都会提出来问她。
柯剑南的兴致很高，他指了指酒柜上的一瓶葡萄酒让服务员打开，这是一瓶法国普罗旺斯云霓干红葡萄酒，说是他的一位做红酒生意的好朋友从法国空运来的，他一直没舍得打开喝，今天拿出来让大家品尝品尝。不料服务员刚把酒瓶拿过来还没来得及给大家倒上，坐在关小云身边的罗杰就情不自禁地用法语叫了起来：“噢，天哪，普罗旺斯云霓！这是我舅舅庄园里出的酒！这是我舅舅亲手酿的酒！我从小就是吃着这个庄园里的葡萄长大的。我的天，这真是太奇妙了，我在中国竟然喝到了我舅舅做的酒！”引得大家都对着他看，没有明白他在说什么。
这时，关小云也不知不觉地随着罗杰说起了法语，她问道：“难道罗杰先生是出生在普罗旺斯吗？”