五楼整体布局就是个大会场。</p>
当然现在的大会场不像以后的会场，会场主席台没有大屏幕。</p>
显得要简单很多。</p>
会议正式开始前，各个公司的代表和大佬们会站在一起聊聊天。</p>
了解一下彼此的性格和爱好。</p>
有时候对于决策者来说，也是有一定帮助的。</p>
但因为语言不通，而这些五零后，六零后，</p>
占据高位的领导们外语普遍不行，翻译在其中起到的作用就非常大了。</p>
没有翻译，整个会议，交流根本就进行不下去。</p>
现场来的翻译不多，甚至还有在校生来凑数的。</p>
翻译的水平也是一塌糊涂。</p>
这些大佬也知道这些学生基本都是上海几所名校的学生，有些还是自己同校的学弟学妹。</p>
所以尽管有瑕疵，只要不影响交流，忍忍就行。</p>
毕竟现在谈的内容都不怎么重要。</p>
真正负责正式工作内容的翻译，目前只有ATT请来的一个人，陈旭。</p>
他在ATT属于半全职状态，有召唤他就优先去公司，平时就在外面接私活儿。</p>
李康看到会场的格局，一股自信油然而生。</p>
就这个会场，远远比不上他曾经去过的一些国际会议中心。</p>
比如东湖国际会议中心，上海国际会议中心。</p>
后来许多大公司，开发布会的时候，都要搬到这些国际会议中心去。</p>
就因为里面的布局，装饰，高端大气，上档次。</p>
大公司不差钱。</p>
至于现在嘛，技术条件真十分有限。</p>
但ATT已经在尝试用投屏的方式，给其他人展示更丰富，直观的信息。</p>
也在几个合作伙伴的面前，展现了他们家的实力。</p>
有些厂商看到后，回去肯定也会学习。</p>
“李先生，这是您的嘉宾证，请一定要戴好，方便会场的人知道您的身份是什么。”</p>
上面写着会场翻译。</p>
这也很正常，别人看不到你嘉宾证上的身份，就不知道怎么称呼你，也不知道你在会场是干什么的。</p>
会影响会场的交流。</p>
尤其是有时候某个大陆高管想和老外搭关系的时候，就会叫翻译中间沟通一下。</p>
李康刚带上证，就被一个红衣女士拉了过去。对方嘉宾证上的身份是波导市场部经理徐丽红。</p>
“翻译，你过来一下，我想和一个老外交流一下，你帮我翻译一下。”</p>
“没想到这么快就来活儿了，汤姆都还没见到呢。”</p>
“不可能叫自己来，只是在这里做个自游翻译吧～。”</p>
被她拉到了一个老外跟前，老外身高也不都是像汤姆那样的一米九壮汉。</p>
眼前这个叫Sam（山姆）的，就一米七几。</p>
留着经典的金色挂耳胡，身体偏瘦弱。</p>
“hello，Sam？”徐女士略带惊讶的声音在山姆身后响起。</p>
山姆中断了和另一个外国人的交流，回过头，仅仅是有过一丝疑惑。</p>
但很快就变得热情似火：“hello，Misxu，youheardme（你听说过我）？”</p>
徐女士让李康给她翻译翻译，刚才说了什么。</p>
听完，她立刻笑着对山姆说道，修长的眼睫毛还眨了几下：“我听说过您，您本人比照片上帅多了。”</p>
刚说完，李康就要翻译出去。</p>
老外其实也吃这一套，谁不喜欢你夸他长得帅，就像很多老外撩大陆妹子一样。</p>
你长得漂亮，我喜欢你。</p>
我可以和你学中文吗？我从小就特别喜欢中国文化。</p>try{ggauto();} catch(ex){}