北电。</p>
“李艺书的电影入围威尼斯电影节了？”</p>
徐砜满脸惊讶的看着蔡崇哲。</p>
“是的徐姐，前些日子我们系主任亲自来说的。”</p>
“那现在他人呢？”</p>
蔡崇哲羡慕的说道：“已经跟张一谋导演去威尼斯了。”</p>
“张一谋？跟张一谋有什么关系？”</p>
“是我们系主任拜托张导照顾李艺书，毕竟他没出过国……”</p>
“这样啊。”</p>
徐砜点了点头，她只觉得脑子恍恍惚惚的，之前不是说是刚读研究生，怎么这就入围威尼斯电影节了？</p>
“小蔡啊，这剧本真是李艺书写的？”李碧桦拿出《霸王别姬》的剧本。</p>
她这次过来，就是为了亲眼见见剧本的编剧。</p>
只因为写的实在是太好了，写出了不一样的《霸王别姬》。</p>
剧情上跟她的原著小说有部分的偏差，但这些偏差不仅是可以接受的程度，还再原著的基础上改的更好！</p>
特别是对于程蝶衣这个角色，李碧桦书写的时候，感觉自己塑造了一个很成功的角色，但是在看了剧本中的“程蝶衣”，却是多出了不一样的色彩。</p>
剧本的结局也不同，小说中程蝶衣并没有拔剑自刎，反而是苟活下来，甚至娶了妻子，多年后与师哥重逢，他把浮生归结为一场妖梦，自妖梦中醒了过来。</p>
从文学角度来看，小说的结局更作悲，因为前面的剧情跟后面的结尾反差巨大，程蝶衣的结局就是越俗气越悲凉，活着比死了更憋屈...</p>
就好比《活着》中的富贵，先死老婆后死女儿再死孙女，他活着是比死还难受。</p>
可从影视观影的角度去看的话，程蝶衣只有自刎才是最震撼人心的。</p>
剧本中程蝶衣自刎，就像一颗石子突然炸裂开来，粉身碎骨，砸在人身上疼的很。</p>
小说里苟活下来的程蝶衣，就像是将这颗石子投进一处井潭，你看着它沉下去，不痛不痒，只是冰凉的沉下去沉下去…</p>
蔡崇哲点点头，“是他写的，在宿舍里面，我还跟他交流过呢。”</p>
得到了确切的答复，对剧本很是满意的李碧桦，忍不住想着要是让李艺书去拍电影。</p>
那肯定是能把程蝶衣这个角色给拍活，亦如多年前她另外一部翻拍成影视作品的《胭脂扣》一样成为经典。</p>
想到自己又能多一部小说改编的经典影片，李碧桦忍不住说道：“徐姐，要不…让这位李导试试？”</p>
“可…”徐砜迟疑道：“可是我觉得只有陈恺哥导演才能拍出这种感觉，这位李导的确是有本事的，太年轻了，这种禁忌之恋，未必能把握的住。”</p>
“可是剧本写出来了，说明他是有这个能力的。”</p>
“剧本是剧本，跟电影拍摄是不一样的。”</p>
徐砜自己就是一名电影人，虽然没怎么执导过拍电影，但她当年跟在胡金双导演的后面拍《龙门客栈》跟《侠女》的时候，也是经常找胡导探讨拍摄手法，算是一个对导演理论丰富的演员。</p>
可是她自己知道，她是永远当不了一名导演的，因为理论知识跟实际操作是两码事。</p>
亦如这次，李艺书写的剧本是非常好，可交给他来拍，就未必那么好了。</p>
“那可未必，这位李导不是入围了威尼斯电影节主竞赛单元吗？年纪轻轻就能入围国际电影节，能力肯定是有的，而且到时候徐姐您亲自去当监制，我就不信拍的不如那陈恺哥。”</p>
对于陈恺哥，李碧桦是有怨气的，而且很深很深。</p>
只因为当时徐砜找到陈恺哥，想要让他拍摄《霸王别姬》，等陈恺哥看完了原著小说，不仅没有接拍，反而是丢了一句话：我不拍这么庸俗的言情小说。</p>
李碧桦身为宝岛知名女作家，作品不说文学性如何，最起码在港台两地是很有知名度的，被陈恺哥说她的作品庸俗，如何不令人生气？</p>try{ggauto();} catch(ex){}
“我承认李艺书是有才华，但我还是更认可陈恺哥导演。”</p>
徐砜几年前在戛纳电影节上，看过陈恺哥的《孩子王》，也是经过这部电影，她认可了陈恺哥的才华。</p>