第四块泥板的内容记在下面：</p>
在亚历山大南下平叛的时候，成为太后的奥林匹亚丝从伊庇鲁斯回到了马其顿。王国的临时摄政安提帕特前来迎接。</p>
“刺杀我丈夫的主谋和凶手都抓到了吗？”太后问道。</p>
“殿下，亚历山大国王认为刺杀先王的主谋是阿契美尼德的皇帝，所以关于惩罚主谋，目前我们还无能为力。至于直接行刺的刺客保萨尼亚斯当时就已毙命，但经过我们的调查，他还有三名合谋的从犯，已经被我们抓住……”</p>
“哦？是些什么人呢？”</p>
“是上马其顿林塞斯蒂斯[1]的三名公子：希罗梅内斯[2]、阿哈巴乌斯[3]和林塞斯蒂斯的亚历山大[4]，他们为刺客提供策略和逃跑的马匹。”</p>
“快！把他们解除囚禁，我要赦免他们！把他们带到我这里来，我要好好褒奖和赏赐他们！至于刺客本人，我要为他树立一座纪念碑！他们这群人做的是什么样的大好事呢！”太后面露喜色。</p>
但那时希罗梅内斯和阿哈巴乌斯已被处死，而林塞斯蒂斯的亚历山大借此侥幸存活。太后又找到那在之前与她争宠的克娄巴特拉。那时克娄巴特拉还有身孕，怀的是腓力的第二个孩子，在那之前已经为腓力生了一个女儿欧罗芭[5]。</p>
太后下令将孕妇克娄巴特拉绑在柱子上，然后把婴儿欧罗芭放在她脚边一起烧死。接着，她又藉以新王之名，处决了亚历山大的堂兄，也就是腓力的侄儿阿敏塔斯[6]。阿敏塔斯是腓力的哥哥——佩尔狄卡斯三世[7]的儿子，本应是王位的继承者，而腓力在他还年幼时篡位。至于亚历山大同父异母的哥哥阿里达乌斯[8]，因为从小患有残智与癫痫，并不会对她儿子的王位构成威胁，因而逃过一劫。</p>
＊＊＊</p>
与此同时，亚历山大亲率的三千名马其顿骑兵先头部队已疾行至色萨利地带。</p>
当他来到奥萨山[9]和奥林波斯山之间的峡谷之时，发现那里已经被一支色萨利的叛军把守，只有攻下这关隘他们才能继续向南挺近。那时已近黄昏。</p>
“这里的路太过狭窄，我们的人数又远不及他们，陛下您看……”将军问道。</p>
“那又能怎样呢？骑兵团，你们随我登上这奥萨山，今晚我们借助月色在夜间行军，然后下山迂回，在日出之时迅速出现在敌人的后面。那时纵使他们人数上占优势，也没有任何意义了！”</p>
如亚历山大预料的那样，在第二天的清晨，它们突然出现在色萨利人面前的时候，把他们吓破了胆。亚历山大心中铭记与父亲并肩作战时的感觉，他冲在最前面，身先士卒，这让马其顿人的士气永远压过敌人一头；色萨利人毫无防备，立刻宣布投降。亚历山大将俘虏编入到自己的队伍，越过峡谷，进入色萨利的腹地，从那里往南的诸城邦，因亚历山大进军的神速而来不及集结军队，纷纷投诚缴械，到温泉关的时候，临近同盟已经派出代表，宣誓对新的统帅效忠。紧接着，叛乱的始作俑者——雅典与锡韦也向他乞和。</p>
＊＊＊</p>
亚历山大没有选择对这两座城市进行严厉的处罚，而是直接前往了科林斯，在那里，他再一次召开科林斯同盟大会，会中他被确定接替原本腓力二世的位置，成为新的同盟司令。在会议上，诸城邦都向他俯首称臣，并且支持他东征阿契美尼德，为父报仇的计划。</p>
在科林斯，亚历山大听说当地有一位有名的哲学家第欧根尼[10]已经明了透析世界的根本，从而鄙弃俗世，独善其身，住在一处破旧城区的拐角处；听到这个消息，亚历山大毫不犹豫，立即带领着众人亲自前往拜访。当他到达那里的时候，所有人大吃一惊，没想到这位闻名全城的大家，除了披着一件已破损的非常严重的斗篷以外，竟然赤裸着，躺在他睡觉的地方——一个装死人的瓮缸的侧边，悠然的晒着太阳；看上去，他唯一的财产就是那靠在边上的一支木头拐杖和一个装面包的袋子。</p>
亚历山大上前恭敬地询问：“老师，请问您是否知晓了世界的根本？”</p>
“大部分吧，还有一些不知道。”第欧根尼继续躺着，没有起来迎接他的国王，好像连眼睛都没睁开，漫不经心的回答着。</p>
“还有一些？您需要做什么样的研究，我将会毫无保留的资助您……”</p>
“资助我？不需要，唯一阻挡我继续思考的，就是你，并且你挡住了我的阳光。”</p>
众人都在一旁诧然惊呼，而亚历山大却转过身，微笑着示意大家离开，并且跟他们说：“如果有一天，我不再是亚历山大，我宁愿做第欧根尼。”</p>
＊＊＊</p>
平定南方以后，亚历山大开始启程北上，去攻那叛乱的色雷斯；王师路过佩拉城的时候，亚历山大听说母亲已经回来了。他本想去见一眼母亲再走，但他的将领提醒他北面的形势紧迫，不容耽搁，他才放弃回城的机会。</p>
亚历山大的军队向西直接到了安菲波利斯[11]，从那里沿着东北方向进入到色雷斯境内。不走西面是因为亚历山大希望通过这一路的行军，顺便扫荡东面沿路还未向马其顿臣服的色雷斯部落。当他们到达哈伊莫司山[12]时，发现有支色雷斯的军队占据了高地，并把车辆摆在阵前作为屏障。</p>
亚历山大盯着敌人的排布深思片刻，向他的士兵说道：“如果我们冒然攻上去，色雷斯人就会把这些车辆推下山坡，冲乱我们的军数组并下山突击。但他们的小心思被我看透了。所以，你们行进的时候，如果车辆冲来，就往两侧避开，如果来不及避开的，就伏在地上，把盾牌紧连一起，使车子从上面飞越。”</p>
果然，事情如亚历山大预料的一样，当马其顿人行进到谷地，色雷斯人就把车推了下来；士兵们按既定的对策抵御，这让色雷斯人的计策几乎没有伤到马其顿人。当他们看到马其顿军往高地上杀上来，吓得溃散而去。亚历山大就这样夺下这座高地，在上面安营扎寨，稍作休息之后，继续向北进军至北方叛乱部落的主力军——特里巴利[13]人控制的地区。</p>
那时，见亚历山大来势汹汹，特里巴利王西玛斯[14]已经率部落的主力军撤退到隐蔽的地区盘踞，并把部落里的妇孺送往多瑙河上的小岛避难。接着，他们分派一支部队返回，想要偷袭亚历山大的后方。但他们看到自己人数上不占优势，于是就开始逃跑。</p>
“这是个机会！追上去，我们看看他们要往哪里逃去！”亚历山大率军尾随追击敌人。直到追的那一队人进入一座山谷才停下。</p>
“我敢说，特里巴利的大部队就藏在里面！我们去把他们引出来！”亚历山大说。</p>
于是，他派遣弓箭手和投石兵去谷口引诱特里巴利人的出击，敌人果然上套；他们派出自己的主力，开始追击马其顿的远程士兵，当他们被引到一个开阔地带时，一旁埋伏的马其顿军蜂拥而出，将其一网打尽，此役，特里巴利军战死三千人。西玛斯带着残部逃至多瑙河的岛上。</p>
亚历山大追至多瑙河的南岸，他本想用船只运输部队登上河中的小岛，攻击特里巴利人的残部；但他很快发现岛上的防御相当稳固。此时，对岸突然出现特里巴利人找来的援军——盖塔人[15]，亚历山大目测约有一万步兵和四千骑兵。</p>
“陛下，他们在那里做什么呢？”帕曼纽之子——菲罗塔斯[16]问道。</p>
“掩护他们的朋友特里巴利人逃跑，并且阻止我们渡河追击。”亚历山大回答。</p>
“这是否意味着那我们已经胜利了？陛下，我们没有必要真的渡河去了……”</p>
“如果我们不过河，他们就会认为我们软弱，等我们走了，他们又会回来。”</p>
“但他们人太多了……”</p>
“我说过，人数从来不是问题……”</p>
这一次，亚历山大采用浮筏的方式，又是在夜里偷偷的行动，短短一个晚上，他就运送了四千步兵和一千五百名骑兵渡过多瑙河。清晨，盖塔人还未苏醒的时候，就被马其顿人袭来的吵嚷和马蹄声惊醒，在慌乱失措中溃不成军，仓皇的逃往最近的村镇。然而，亚历山大并未放松，而是乘胜追击，盖塔人只好往更远的北方遁去，再也没有回来。</p>
＊＊＊</p>
至此，全色雷斯境内的部落纷纷向亚历山大表示顺服，特里巴利的国王西玛斯也率众归降，甚至远至亚得里亚海[17]的塞尔特人[18]部族都向亚历山大派遣使团问好。</p>
“现在终于可以回家去看望我的母亲了。”亚历山大心想，“她是我在外漂泊远征时心中唯一的牵挂……”</p>
正当王师准备凯旋，在回佩拉去的半路上。又传来了坏消息：伊利里亚北支的达耳达尼亚国[19]已经宣布公开反抗马其顿的霸权，达耳达尼亚的国王克利图斯[20]已入侵马其顿边境，占领了边防要塞培利亚[21]，革兰提亚[22]的国王格劳基亚斯[23]举兵响应，加入反叛军，同时，奥塔瑞亚特[24]人也想趁火打劫。</p>