周一,蔡致良与乔治?史密斯与盖瑞?马歇尔会面。
“我看过史密斯先生提供的,《风月俏佳人》的原版和改动后的剧本。”盖瑞?马歇尔道:“说实话,改动之后的剧本更接近于萧伯纳的戏剧《茶花女》,或者奥黛丽?赫本主演的《窈窕淑女》。”
《卖花女》是戏剧大师萧伯纳的代表作,讲述了英国皇家学会的语言学家希金斯和朋友匹克林上校打赌,在六个月的时间内将目不识丁、粗俗不堪的卖花女伊莉莎教导为一名“上等人”,一位举止优雅、谈吐不俗的上流社会小姐的故事。
1956年,百老汇根据《卖花女》改编的音乐剧《窈窕淑女》大获成功之后,华纳兄弟公司买下电影改编版权,由奥黛丽?赫本主演的电影《窈窕淑女》,不仅票房大卖7200万美元,而且获得12项奥斯卡提名,并斩获其中的8项,包括最佳影片、最佳导演等重要奖项。
“原版的结局太过于沉重,不是观众喜欢看到的结局。”乔治?史密斯道:“而当年的《窈窕淑女》无论是在商业,还是在艺术上,都大获成功,说明它广受观众的欢迎。相信改动之后的剧本,也将会是一个杰作。”
“我也这么认为。”盖瑞?马歇尔点头,否则的话,他就不会接这个导筒,还是一家录像带电影公司制作的影片。
随后,双方签署了导演合同。之前已经过数次谈判,主要是片酬的问题,盖瑞?马歇尔虽然是一个经验丰富的导演,不过他的成功主要体现在电视剧集上。自从八十年代转向大银幕之后,并没有什么值得称道的票房成绩和艺术奖项。
乔治?史密斯递给盖瑞?马歇尔和蔡致良一人一份名单,是《风月俏佳人》男女主角、配角的候选,供三人参考,一切都还得等到试镜之后才能确定。
“马歇尔先生,对于男女主角,你有什么建议吗?”乔治?史密斯很客气地问了一句。
好莱坞实行的是制片人制度,导演只负责导演,并没有决定主角以及最终剪辑的权利,而这些权利都掌握在制片人手里,也就是蔡致良手里。
盖瑞?马歇尔自然了解这些,道:“男主角爱德华的人选,我比较属意克里斯托弗?里夫。”
蔡致良思索片刻,才问道:“那个超人?”
盖瑞?马歇尔看了蔡致良一眼,道:“是的。”
从1978年至今,克里斯托弗?里夫接连拍摄了四部《超人》,是家喻户晓的超级明星。这并不符合蔡致良起初的打算,克里斯托弗?里夫片酬太高了。
不过导演的建议,也要给予一定的信任,大不了最终再否定掉就是了。
“可以作为候选,发邀请试镜。”
“还有阿尔?帕西诺。”盖瑞?马歇尔再提了一个人选。
乔治?史密斯道:“阿尔?帕西诺的演技自然不成问题,但是他不是已经息影了吗?”
自《教父》问世以来,作为麦克?克里昂的扮演者,阿尔?帕西诺立马成为好莱坞炙手可热的明星。但是,马有失蹄,人有失足,阿尔?帕西诺也不例外。1985,阿尔?帕西诺出演成本为二千八百万美元的电影《革命》,上映之后,影片的美国本土票房却不足一百万,因此无奈之下,只能暂时选择息影。
盖瑞?马歇尔道:“我得到的消息,他已经做好复出的准备了。”
“这两个人选,再加上公司提议的几个人选,试镜之后,我们再做决定。”乔治?史密斯道:“这是一部女主角戏份很重的喜剧电影,马歇尔导演有合适的人选没有?”
看过女主角候选名单,盖瑞?马歇尔摇摇头,问道:“梅格?瑞恩会同意出演这么一个妓女的角色吗?”
在好莱坞的历史上,每一个时代都会有一个被称为“甜心”的美国大妞,而梅格?瑞恩凭借着清纯可爱的气质形象,是这个时代的“美国甜心”。所以盖瑞?马歇尔才有此一问,毕竟梅格?瑞恩并不缺少资源,对这个设定必然是有抵触的。
乔治?史密斯道:“我已经发了试镜邀请,目前还没有收到回复。”
“可以考虑一下凯伦?阿兰。”盖瑞?马歇尔建议道。