意非酒胸有成竹：“能。”
不过信不信他的话，每个人心里却自有主张。
这个夜很冷。
翠鸟飞得跌跌撞撞，好几次蹭到宫墙，似乎翅膀已经支撑不住体重，随时可能从半空掉下来。
她心中一半是对公子亲手取千人性命、还是同胞性命的残忍万分失望，另一半又担心着公子的病情。
公子说过，“你只看到过我谦恭有礼的一面，却没看到过我虚伪奸诈的一面，也没看到过我凶狠残忍的一面，如果都看到了，恐怕你就会离开我了。”
那么现在看到了，自己该何去何从？
之前兰台忽然倒地，吸引了所有人的注意力，而予儿在不知不觉中发现自己变回了翠鸟，才知道现在已经不是按时辰变身了。她没有办法掌控自己的外表和命运。
但她自知太显眼，只得借着夜色飞出宫去。又冷又饿又累，最后终于跌落市井某个脏乱的墙角，觉得自己的生命可能就要终结在这里了。
爱也好，恨也好，原谅也好，不原谅也好，反正再也见不到公子了
偏在这时，有两只小手把奄奄一息的翠鸟轻轻托了起来。
一双乌溜溜的黑眼睛打量着掌中的小可怜儿：“好漂亮的小鸟啊！难道你也跟我一样，爹娘不要你了吗？”
“大志，收摊回家了！”
不远处一个苍老的声音喊道。
“奶奶我就来！”
七八岁的小男孩乖巧地答应着，却没有把翠鸟扔下，而是跟公子兰台的动作保持高度一致，把翠鸟贴肉放入怀中，试图用自己的体温温暖哆哆嗦嗦的小东西。
奶奶一边收拾一边对孙子说：“今天生意还算好，带出来的草鞋都卖完了。大志不是一直馋烤鱼片吗？奶奶给你买去。”
男孩眼珠骨碌碌转：“奶奶，如果我不吃烤鱼片，可以给它买件衣裳穿吗？”
“给谁？”
大志拉开领口给奶奶看那只刚刚捡到的翠鸟。
“哎呦，你从哪儿捡的？还挺好看的。不过傻孩子，鸟儿是不穿衣服的，穿了它就没法飞了。”
“那它冷得直打哆嗦怎么办？”
老人不忍伤害孙子那颗善良的心：“那咱赶紧回家，把它放棉被里吧。”
“这是个好主意！”
要不是怕翠鸟掉出来，男孩高兴得都要拿大顶了。
予儿想起公子曾跟别人说笑，说他是卖草鞋的，心中对小男孩和他的奶奶产生了一种莫名的亲近感。
再说小男孩长得很敦实，身上很暖和，迷迷糊糊睡着的翠鸟，恍惚觉得自己还在公子怀中。
而在这种神智恍惚的状态下，公子是个什么样的人变得不重要了，他做过什么事也不重要了，感性占了绝对上风，想的是他的宽阔胸怀，他的温柔气息重要的事说三遍：想他！想他！想他！
第二天一早，小男孩和奶奶带上干粮又出去卖草鞋了，这是他们祖孙二人唯一的收入来源。好在老人心灵手巧，做出的草鞋总是又软乎又好看，所以日子还过得去。
临走之前，大志依依不舍地掀开被窝看了还在呼呼大睡的翠鸟一眼，想了想又把被子往下拽了拽，露出它的脑袋，怕把它给闷死了。
“奶奶，这是什么鸟？”
“好像叫翠鸟，是一种美丽的水鸟，不过奶奶记得，应该住在比较暖和的地方，不知道为什么会来这冰天雪地里。”
“哦，那它吃什么呀，虫子吗？”
“应该吃小鱼小虾什么的。”
“哦，小鱼小虾。”
大志默默记在心里。小小的他还不知道，第一眼见到翠鸟时，就是他一生中第一次惊鸿一瞥。惊鸿总难忘。
祖孙俩卖草鞋的地方离家不远，是沿街叫卖，才不过一个时辰，大志就心生双翅说想回家看看翠鸟。
“那你快去快回，路上别贪玩。”
大志抻着脖子看了看今天赚的铜板，最终还是没好意思开口要。
但他没有马上回家，而是绕到卖鱼虾的小贩跟前，从兜里掏出一个草绳编的蛮精致的小兔子：“老板，我能用这个跟你换两只活虾吗？”
老板被气乐了，没见过这样的小顾客：“买两只虾算怎么回事儿啊？小孩儿你多买一点，我给你算便宜一点。”
大志为难地挠挠头：“我没钱，我只有这个，而且我只需要两只虾。”
老板：“哎怕了你了，那我就送你两只吧。”
草绳编的小兔子却没收。