就像在西岭雪山上遇到的那位老者，虽然任何法宝都没有给到他，但是两本他的修为手记和医术手记，足够江夜受益无穷。
而逐渐作为记载的工具，等同于现代的书本——要是这竹简里记载的内容，是萧鼎的修行经验和修行方法，那该是何等宝贵到财富？
只不过有点可惜，当打开那竹简，正准备里面的内容时，江夜才懊恼的发现，那竹简上的内容根本不认识，那字首先就不是现代的汉字，除了现代字，江夜也研究过古体字，从普通文到繁文到小篆再到甲骨，江夜哪怕没有涉猎，但是总归在何处可见过。
但这个竹简上的文字呢，别说认出来了，连见都没有见到过，那可怎么翻译得过来？
江夜看了半圈，苦笑了一声说：“原本以为找到了一件惊世骇俗的宝物，但是没想到却输在了文化上。”江夜放弃了挣扎，把那竹简交给柳叶飞花道，“这字你认识吗？”
柳叶飞花甚至都只是瞟了一眼便说：“你是华夏人且不认识的华夏字，我亿个r国，按照你们的逻辑，叫做外国人，又凭什么认得出来？”
江夜拍了拍额头，摇头笑道：“那你我这样都认识不了，如何去吸收里面的内容。”
“我们不认识不代表世界上所有人都不认识。”柳叶飞花如是的说，“我刚好在外面认识一些很有经验的古文学家，他们对华夏各种小众文字都有涉猎，我想我应该能解决这个问题。”
“巧了！”江夜听出了柳叶飞花的意思，也这么说，“我也认识不少有经验的考古学家，我觉得我也能认出这个东西来。”
两人对视一眼，都从对方的眼睛里看到了对这个竹简的渴望，甚至比之前看到的所有宝物都要渴望——毕竟，若这竹简里记载的，真的是萧鼎的修为记忆，那对他们这样的修行武道的人来说，收益的将会是一辈子。