这腿到底怎么啦？他用拳头轻轻地锤打着。《乡+村+小+说+网 手#机*阅#读 》
"爱德华！"
喊话的是他身边一位坐着轮椅的老太太。
奥格尔低头看着她。她坐在轮椅里，用棉布带子松松地捆着，以防摔出来。她拉着这些带子，就像拳击手攥着围栏绳子一样。她稀疏的头发中露出一块块粉红、布满头屑的头皮。为恢复年轻，头发曾染过。她患了白内障的浅蓝色眼睛外层光滑得像上了层釉，看起来很天真。她下巴上一撮凌乱的白色毛茬让奥格尔联想到中国式的老先生。原本恬静的脸庞上生了疮，发炎红肿，疮痂抹着亮晶晶的药膏，一直沿着脸延伸到下面，消失在脖子的层层皱纹里。
"爱德华！"
奥格尔突然意识到老太太是在跟他说话。
"你在叫我？"他问，"对不起，夫人。我不是爱德华。"
她摇摆着头，一根手指紧紧地钩住他。他靠近了点。一只手飞快地伸了过来，抓住他的袖子。
"爱德华，亲爱的，"她愠怒地说，"你去哪儿了？"她的思绪中断了，两只眼睛不住地转动，搜索着自己的记忆。"宾恩，宾恩，宾恩，"她口齿不清地重复着。"瞧，他们都对我干了些什么。"她抓到一个话题说道，同时扯着捆在身上的棉布带。"帮我解开。"
"瞧，你认错人了，夫人。我不叫爱德华，我叫汤姆，汤姆·奥格尔。"他不自在地回答。
"瞎说！你是爱德华。赶紧帮我解开。我们一道回家。"
"别这样，我们不是！"奥格尔轻轻地拉扯，想把袖子从她手里挣脱出来。