"那，算了吧，"她叹了口气，"随便你。家，唉，终究是爱的小巢。"
"典型的张冠李戴。"奥格尔还在解释。
"我难道连我的爱德华都不认识？"她说，"别傻了，亲爱的老头。"
"请你松手，夫人。我是说真的。"
她伤心地哭了。"宾恩，宾恩，宾恩，"她抽噎着，"哦，别走开。爱德华，这些年你都去哪儿了？"
他俯下身想把她手指从他的袖子上掰开，她的另一只手唰地一把搂住他的颈背。
"亲亲我，爱德华，"她乞求他，"看在往日的情分上。"
他感觉像是闻到一股肛门袋的味道。这下他把老太太脸上那些凹陷并裂开的脓疮看了个清清楚楚，还有那双苍老浑白的眼睛。"见鬼!"他嚷了起来，"真是活见鬼！别烦我！快撒手！拜托！"
第二天，芭芭拉并没有如约而至。又过了一天，还是没来。她再也不会来了。奥格尔也犯不着再去打电话了。他不屑那样。
他站在窗边静静地看着医院外面的万物生长，仿佛在注视一幅电影的屏幕。草坪浇灌器喷水的样子犹如巨大的银色翅膀在夏日的空气中挥舞，绿绿的草坪在烈暑中咝咝作响，像在电影中一样。一群护士将罩衫铺在草上坐着吃午餐。这段距离模糊了她们不完美的地方。她们就像初出茅庐的女演员，让奥格尔产生了一种渴望，强烈却只是意淫。
( 走下坡路的男人 )